小櫻和鏡子和充滿回憶的鑰匙 (透明牌篇第21集文字版)

曾祖父的禮物與家族的秘密

小櫻在曾祖父真嬉的別邸中因體力透支而短暫暈倒，經過醫生檢查後確認並無大礙。父親藤隆與桃矢在家中談論起這位曾祖父，提到真嬉原本想將撫子生前最喜愛的一棟別墅送給小櫻，但藤隆考慮到小櫻只是中學生而代為婉拒。藤隆感嘆小櫻的笑容與不可思議的氣質與撫子越來越像，並透露自己雖然沒有魔力，但其實一直察覺到小櫻自小學四年級起就經歷著各種辛苦的事情，只是選擇默默守護並讓她自由發展。與此同時，曾祖父將撫子生前從英國帶回來的護身符鑰匙交託給了小櫻。

尤納·D·海渡的威脅與艾利奧的警告

在英國的柊澤艾利奧透過魔法通訊聯絡基路仔與月，揭露了詩之本秋穗的管家——尤納·D·海渡的真實身份。海渡是擁有魔法協會最高位「D」稱號的魔術師，因盜取協會門外不出、觸犯禁忌的術具而被破門。艾利奧直言海渡目前的魔力強大到連他也無法輕易勝過，並推測海渡的目標與小櫻創造的新牌有關。通訊中途，海渡察覺了艾利奧的監控並施法強行切斷所有聯繫，導致艾利奧身處的宅邸通訊完全中斷。海渡暗示他將不擇手段，利用小櫻產生的透明牌來發動禁忌魔法。

「鏡像」牌的捕捉與小狼的守護宣言

小櫻與小狼在回家的路上，赫然發現木之本家的宅邸竟然左右反轉了。小櫻意識到這是透明牌作祟，隨即使用夢之杖進行封印，成功獲得透明牌「MIRROR（鏡像）」。由於這張牌是由小櫻的意識具現化而成，圖案與過去的「鏡」牌十分相似。小櫻隨後嘗試將「MIRROR」應用於「FLIGHT（飛行）」上，成功複製了魔法並帶著小狼在空中短暫飛行。然而，看著小櫻的魔力以驚人的速度增長，小狼想起艾利奧與母親曾提醒過「過於強大的力量會招致不幸」，他在心中暗自發誓，無論發生什麼事，都絕對不會讓小櫻陷入不幸。