鬼滅之刃-柱訓練篇 (S4第3集文字版) 炭治郎痊癒！！積極參加柱訓練

炭治郎重返前線與音柱的體能訓練

竈門炭治郎在傷勢徹底痊癒後，正式投入了「柱訓練」的第一階段，接受前任「音柱」宇髓天元的基礎體力磨練。宇髓雖然已經從第一線引退，但對隊員的要求依然華麗而嚴格，許多基層隊員在繁重的揮刀與長跑訓練下感到身心俱疲。炭治郎在那裡與宇髓的三位妻子——雛鶴、牧緒與須磨重逢，感受到了如家人般的支持，而宇髓雖表面嚴厲，實際上卻非常體恤部下，甚至會親自去迎接體力不支的隊員。

柱之密會與暴風雨前的寧靜

在訓練進行的同時，「風柱」不死川實彌與「蛇柱」伊黑小芭內在秘密場所會面，討論近期鬼在街頭銷聲匿跡的異常狀況。他們回想起在無限城遭遇的詭異經驗，大量的鬼在一瞬間消失，顯然是為了奪取禰豆子而正在策劃某種陰謀。柱們意識到這種平靜正是暴風雨即將來臨的前兆，兩人隨後透過切磋對決來進一步提升實力，準備迎接即將到來的大戰。

承接意志的深夜模擬戰

宇髓天元為了進一步提升隊員的反應能力，特別安排了一場深夜的山林模擬實戰。炭治郎在黑暗中展現出與上弦之鬼戰鬥後的驚人成長，不僅能一邊保護隊友，還能與身為前任柱的宇髓打成平手。這份表現激勵了其他意志消沉的隊員，讓他們重新燃起了戰鬥的鬥志。雛鶴向炭治郎坦言，宇髓內心深處其實仍對自己因傷離隊而感到自責，炭治郎則堅定地承諾一定會打敗鬼舞辻無慘，繼承所有人的遺願。