高達ZZ (第23集文字版) 燃燒的地球

波蕾的洗腦與哈曼的野心

在阿古捷斯的旗艦薩達蘭號上，葛雷米·托托正對新類型人少女艾露比·波蕾進行嚴酷的洗腦程序，企圖抹除她對捷度·阿斯塔的好感，轉而將高達與捷度視為必須消滅的敵人。與此同時，哈曼·嘉計劃親自降落地球，直接前往達喀爾制服地球聯邦政府。葛雷米表面上對哈曼忠誠，實則暗中培育波蕾作為自己的戰力，而捷度的妹妹莉娜則被葛雷米當作社交工具，強迫她學習禮儀與鋼琴，為進入地球社交界作準備。

阿含號的決意與大氣圈突入準備

阿含號方面，比查與蒙特對於為何要為保護地球而戰感到迷茫，布拉度艦長感嘆雖然大家都是宇宙居民，但地球始終是人類的母港，守護它是義務。捷度一心只想救回莉娜，為了在大氣圈突入期間有更高的機動性進行搜索，他決定駕駛Z高達出擊，並將ZZ高達暫時交由露·露嘉駕駛。雖然比查一度鬧情緒，但在艾露與托拉傑的激勵下，最終仍駕駛百式與高達Mk-II小隊一同出陣，支援捷度並保護阿含號進入大氣圈。

軌道上的激烈交戰

當阿古捷斯艦隊開始降落程序時，戰鬥隨之爆發。葛雷米駕駛巴烏帶領隊伍截擊，而被洗腦的波蕾則駕駛黑色丘貝雷Mk-II直撲捷度。捷度在戰鬥中感受到莉娜的呼喚，確認了妹妹就在敵軍艦船中，但卻遭到波蕾瘋狂的攻擊。儘管身處大氣圈邊緣的危險區域，捷度仍冒險嘗試感化波蕾，試圖喚醒她的意識。

拯救波蕾與降落地球

在生死關頭，捷度利用兩人共同吃巧克力芭菲的甜蜜回憶，成功動搖了波蕾體內的洗腦枷鎖。波蕾在混亂中意識到捷度才是她的「大哥哥」，導致心靈崩潰，其機體更因失去控制而面臨在大氣圈燒毀的危險。捷度奮不顧身地駕駛Z高達接住波蕾的丘貝雷，並引導她切除受損部位。最終，捷度與波蕾、以及阿含號全體成員在驚險中成功展開大氣圈突入用氣囊，平安降落地球，眼見廣闊的海洋與大地，寫下了戰鬥的新篇章。