鐵血的孤兒 (第1季 第15集文字版) 足跡的去向

多特2的接觸與兄弟重逢

鐵華團抵達多特殖民地衛星群後，團長歐格．伊茲卡帶領部下在多特2與工會負責人拿沃納．明戈接觸。此時，比司吉．格里芬在雅朵拉．米斯塔的陪同下，終於與失散多年、現職為公司幹部的哥哥薩瓦蘭重逢。比司吉原本對重逢感到欣喜，卻意外得知鐵華團所運送的貨物竟是工會用來武裝起義的武器。薩瓦蘭對於工會企圖訴諸暴力的行為感到極度擔憂，認為這將引來「末日號角」的血腥鎮壓。

薩瓦蘭的背叛與雅朵拉的堅毅

薩瓦蘭為了守護殖民地的秩序，決定犧牲鐵華團，試圖將「革命少女」庫德莉雅．藍那．伯恩斯坦交給「末日號角」以平息事態。在混亂的逮捕行動中，雅朵拉為了保護庫德莉雅，毅然決定冒充其身份被抓。在審訊過程中，即使面對薩瓦蘭的詰問與「末日號角」士兵的暴力毒打，雅朵拉始終堅稱自己就是庫德莉雅，展現出為了守護「家人」不惜犧牲性命的意志。比司吉對哥哥的背叛感到痛心，兄弟間的信念產生了劇烈衝撞。

多特3的真相揭示與芙米妲的離去

在多特3，庫德莉雅與侍女芙米妲．阿德莫斯在飯店待命。此時，一名戴著面具的神秘男子（蒙塔克）現身，向庫德莉雅揭穿了殘酷的真相：她的贊助者諾比利斯．戈登其實一直在利用她製造混亂，甚至在她身邊安插了臥底。芙米妲在掙扎中坦承自己正是那個臥底，她一直以來的守護都帶著監視與引導的政治目的。面對庫德莉雅真誠的信任，芙米妲陷入深深的自責與罪惡感，最終選擇在動亂前夕與庫德莉雅告別，消失在殖民地的街道中。

三日月的救援與鐵華團的決意

三日月．奧格斯在收到歐格的聯絡後，迅速展開營救行動。他憑藉過人的直覺與戰鬥能力，成功在薩瓦蘭的軟禁處救出傷痕累累的雅朵拉與比司吉。歐格隨後駕車接應，薩瓦蘭在最後關頭仍試圖勸說比司吉交出庫德莉雅以換取暫時的和平，但比司吉明確拒絕了哥哥，並宣稱自己現在是以鐵華團成員的身份在行動。眾人撤離後，多特殖民地的局勢失控，勞工與「末日號角」的衝突一觸即發，而庫德莉雅則在孤獨與震驚中，隻身在混亂的街道上尋找芙米妲的身影。