鐵血的孤兒 (第1季第17集文字版) 古荻利亞的決心

殖民地的慘劇與末日號角的陰謀

在多特殖民地，末日號角（Gjallarhorn）為了鎮壓勞工示威，設下了卑劣的陷阱。他們故意向工會提供無法正常運作的故障武器，誘使勞工發起武裝起義，隨後以此為藉口，派遣強大的「阿麗安蘿德艦隊」進行單方面的屠殺。示威領袖拿沃納明戈不幸身亡，工人部隊在太空中陷入絕境，推進器與機槍系統紛紛失靈，淪為末日號角獵殺的目標。這一幕讓隱藏在幕後的麥吉利斯感慨這正是末日號角現今腐敗的本質。

庫德莉雅的覺悟與鐵華團的行動

眼見慘劇發生，庫德莉雅·藍那·伯恩斯坦深受打擊，她意識到如果自己繼續逃避，將無法實現火星獨立的夢想，更對不起那些視她為希望的受苦人民。她決定不再袖手旁觀，要求與末日號角對抗。歐格·伊路斯在聽取庫德莉雅的決心後，決定違反迪瓦茲（Teiwaz）不介入紛爭的指示，指揮鐵華團展開營救與突圍行動。三日月·奧古斯駕駛獵魔鋼彈率先出擊，為逃亡的接駁艇爭取時間。

鋼彈對決與新戰力的登場

戰場上，末日號角的蓋里歐·鮑德溫為了挽回名譽，駕駛鮑德溫家族的家傳MS——「搜魔鋼彈」介入戰鬥，其驚人的性能令三日月陷入苦戰。此時，鐵華團的後援趕至，諾爾巴·西諾駕駛著漆成粉紅色的「流星號」（改修自奎克的格雷茲）加入戰局，而昭弘·亞圖蘭則駕駛著由智魔鋼彈改造而成的全新機體——「智魔鋼彈重鍛型」首度上陣，與西諾合力對抗末日號角的追擊，令戰勢出現轉機。

向世界發聲的真相演說

在戰火蔓延之際，庫德莉雅利用新聞記者的通訊設備，並聯繫了背後的贊助者諾比利斯·戈登，成功取得了全球廣播的權限。她繞過了末日號角與統制局的新聞封鎖，直接向世界各地的觀眾發表演說，揭露多特殖民地人民被壓迫的真相以及末日號角的暴行。這一突如其來的直播令末日號角的高層措手不及，庫德莉雅也從一名受人保護的少女，正式轉變為真正具備影響力的政治領袖。