鐵血的孤兒 (第1季第21集文字版) 回去歸屬之處

島上的抉擇與前行的方向

比司吉一直掛念著遠在火星的妹妹們以及祖母，對於鐵華團目前不斷捲入危險鬥爭的現狀感到憂慮。他向三日月坦言自己產生了退出鐵華團的想法，主因是他與歐格在帶領組織的方向上出現了嚴重的分歧。與此同時，末日號角的「地球外軌道統制聯合艦隊」已將鐵華團所在的孤島重重包圍。面對困境，蒔苗東護之介要求鐵華團護送他前往艾德蒙頓的艾布勞議會，而庫德莉雅也下定決心要繼續前行。歐格最終決定接下這份最後的委託，帶領眾人逃出孤島。

戰火蔓延與鐵華團的策略

在戰鬥爆發前，歐格試圖與比司吉談話，兩人約定在成功逃離這座島嶼後，再好好坐下來討論鐵華團的未來與兩人的約定。戰鬥隨即展開，末日號角的指揮官凱爾妲·伊舒率領部隊以傳統的陣型發動攻擊。鐵華團則利用地理優勢與阿賴耶識系統的精準打擊進行反擊。三日月駕駛高達巴巴托司、昭弘駕駛高達智魔重型鍛造型，配合塔賓山的漏影支援，成功壓制了末日號角的MS部隊。歐格與比司吉則共同駕駛機動工兵在前方指揮，誘導敵軍進入陷阱。

凱爾妲的突擊與比司吉的犧牲

凱爾妲眼見部下接連戰死，且引以為傲的陣式被這群被她稱為「火星老鼠」的少年瓦解，憤怒之下發動了不顧後果的衝鋒。她鎖定了歐格與比司吉所在的指揮機動工兵，發動致命一擊。在危急關頭，比司吉為了保護歐格，強行操作機體撞開歐格，自己卻承受了正面衝擊。機動工兵被嚴重毀壞，比司吉身受重傷。在瓦礫堆中，比司吉向歐格訴說著想回火星看著妹妹上學、想跟大家一起生活的願望，最後在歐格的懷中停止了呼吸。這位鐵華團的「大腦」與良心，在達成回歸火星的願望前，遺憾地在地球的孤島上犧牲，留下了悲憤交加的歐格。