鐵血的孤兒 (第2季第9集文字版) 維度爾出動

末日號角的暗湧與新機體的整備

在末日號角的阿利安洛艦隊中，萊斯達爾·艾里翁與戴著面具的神秘男子維度爾商討殖民地的局勢。由於多特事件後獨立運動愈演愈烈，末日號角準備以武力鎮壓。與此同時，在火星的鐵華團總部，成員們正忙於增強戰力。查德與但丁決定駕駛從柏瓦茲接手的「蘭度曼·羅迪」，而大量的「獅電」也陸續送達。在歲星，亞馬基與迪瓦茲的技術人員成功啟動了從開採區挖掘出的第三架鋼彈骨架——「蔽魔鋼彈」（Gundam Flauros），鐵華團的軍事力量達到了前所未有的規模。

迪瓦茲內部的政治博弈

歐格與名瀨·塔濱前往歲星參與迪瓦茲的幹部會議。席間，幹部賈斯里·多諾明哥針對鐵華團私下與麥吉利斯達成協議一事發難，質疑鐵華團無視迪瓦茲的規矩。儘管面臨壓力，迪瓦茲的首領麥加馬度·巴利斯頓（老爹）看中了火星統轄權帶來的龐大利潤，決定支持鐵華團，但也要求名瀨必須承擔相應的責任。名瀨隨後私下警告歐格，雖然這次獲得認可，但鐵華團已經引起了其他幹部的忌憚，未來必須更加小心背後的暗箭。

農場權力的轉交與鐵華團的日常

在火星，庫德莉雅與三日月、雅朵拉等人一同處理農場經營權的移轉工作。由於阿德莫斯商會業務擴張，原本的農場交由阿櫻婆婆負責管理。三日月將自己的夢想暫時託付給庫德莉雅，表示會專注於戰鬥以奪回屬於他們的未來。期間，新隊員哈舒一直跟隨著三日月，展現出強烈的競爭心與追隨意願。此外，基地的隊員們私下談論著整修組長納迪與梅莉比特之間的戀情傳聞，為緊張的整備生活增添了一絲輕鬆氣息。

殘命鋼彈的戰場首秀

大洋洲聯邦的產業殖民地爆發衝突，阿利安洛艦隊出兵鎮壓。在戰鬥中，維度爾駕駛著與其名字相同的機體「殘命」（Gundam Vidar）首度參戰。他展現了極其精湛且優美的駕駛技術，與茱麗葉協作迅速瓦解了敵軍。維度爾表示他已捨棄過去，現正為了復仇而戰。另一方面，庫德莉雅為了籌集商會資金，不得不與那些靠戰爭發財的卑鄙商人周旋，並對於自己必須利用戰爭局勢來實現理想感到自責與無奈。

麥吉利斯的野心與理想

在末日號角的權力核心，麥吉利斯·法里德向年幼的未婚妻艾米莉雅·波特雲傾訴心聲。他提到了末日號角創始人阿格尼·凱耶的思想，渴望創造一個不受出身與環境束縛、每個人都能愛其所愛的世界。麥吉利斯回憶起自己卑微的過去，正是這種對現有體制的憎恨驅使他走向改革。隨著大局佈置完成，他堅信推翻萊斯達爾、改變世界的時刻即將來臨。而鐵華團與末日號角的命運，也將隨著這場改革捲入更深的漩渦。