高智能方程式 (第23集文字版) 加拿大第四戰決勝

隼人的精神危機與艾迪利的轉變

高智能方程式世界賽進入第四站加拿大杯。風見隼人在得知父親風見廣之的死訊後，精神狀態變得極不穩定。雖然表面上裝作輕鬆，但隊友城之內美樹與領隊車田叔都察覺到他內心的動搖。就在預賽前夕，曾經受僱於史密斯的賽車手艾迪利主動找上隼人，為過去的惡行道歉。艾迪利坦言在與隼人的較量中找回了對賽車的熱誠，並決定不再為他人而戰，而是為了找回自我而跑。這番對話雖然觸動了隼人，但他仍堅持自己是為了父母和大家的期望而跑，尚未領悟到賽車對他個人的真正意義。

夢魘與預賽中的嚴重意外

在加拿大站的預賽中，隼人帶著沉重的心情駕駛阿斯拉達上陣。比賽過程中，隼人產生了幻聽，彷彿聽到父親的呼喚，腦海中不斷浮現兒時與父親相處的點滴，以及父親關於「阿斯拉達」最初設計的夢想。由於過度分心，隼人的生理指標異常，甚至在不當的路段強行啟動推進器。儘管阿斯拉達發出警告且車田叔下令停駛，隼人仍因精神恍惚而衝出跑道墜入山林。這場事故導致隼人雖然身體無大礙，卻因為賽車嚴重損毀且未能完成預賽，正式喪失了第四站決賽的參賽資格。

繼承夢想：前往英國尋找新車

意外發生後，隼人在醫院中向母親純子傾訴了關於父親玩具車的夢。純子鼓勵隼人去尋找屬於自己的夢想。與此同時，車田叔與菅生老闆決定實行新的計劃——前往英國取回風見廣之臨終前真正為阿斯拉達設計的理想賽車架構。因為目前的阿斯拉達只是臨時安裝在拉力賽車底盤上，只有換上這台新車，才能發揮出系統的真正威力。全隊成員（除了留下來照顧受傷哥哥修馬赫的明日香）決定即刻啟程前往英國，為第五站比賽作準備。

加拿大決賽結果與隼人的覺醒

在隼人缺席的情況下，加拿大站決賽依序展開。衛冕冠軍奇塔伊亞·羅貝在領先時意外出局，最後由新條直輝奪得冠軍，而重新出發的艾迪利則憑藉精湛表現取得亞軍。看著頒獎台上競爭對手的身影，隼人的眼神變得堅定。他告訴車田叔，從下一場比賽開始，他不再只是為了別人而跑，而是要以一名真正賽車手的身分，為了戰勝對手、為了證明自己而奔馳。這標誌著隼人在心態上的重大成長，準備迎接全新力量的降臨。