高智能方程式 Zero (第3集文字版) 重返賽車場

決意回歸與菅生勝利車隊的誕生

經歷了嚴重的賽車意外後，風見隼人雖然內心仍對事故充滿恐懼，但他發現自己無法放棄對賽車的熱愛。隼人向菅生修表達了復出的意願，然而當時菅生車隊已招攬了新車手安里克雷多。為了讓隼人回歸，克蕾雅揭露車隊已收購了西奧利特車隊的參賽權，並成立二線車隊「菅生勝利車隊」（Sugo Winners）。雖然設備與資金有限，且賽車阿斯拉達仍維持去年的規格，但隼人毅然決定以此身分重返賽場。

老戰友重聚與阿斯拉達的甦醒

隼人來到六號車房，驚喜地發現車田叔、城之內美琪、以及伸介、良平等老隊友都在等候他。原來他們一直深信隼人會回來，並合力修復了在意外中損毀的阿斯拉達。當隼人再次坐進駕駛艙，阿斯拉達透過視網膜與聲波核對辨認出唯一的車手，隼人與這位老拍檔終於再度結合，準備迎接新的賽季。

明日香的絕望與婚約危機

隼人回歸賽車界的決定對菅生明日香造成了巨大打擊。明日香一直以為隼人會履行退出賽車、與她長相廝守的諾言。面對隼人的道歉，明日香感到被背叛，情緒激動地表示無法原諒他，並當場歸還了訂婚戒指。儘管隼人深感自責，但他認為唯有在比賽中展現誠意，才能最終獲得明日香的諒解。與此同時，隼人的母親純子也致電明日香，希望她能理解隼人是為了消除內心的痛苦才選擇面對賽車。

法國大賽：重返榮耀的考驗

高智能方程式法國大賽正式展開，隼人駕駛著舊款的阿斯拉達以第八位起步。雖然賽車性能與AOI車隊的新車有明顯差距，但隼人憑藉卓越的技術，在比賽初期利用精準的換檔與其招牌的「慣性滑行」連續超越對手，名次升至第五。場上的競爭對手如新條直輝、海尼爾及古德利安皆對隼人的實力未減感到震驚，而安里克雷多則在領隊面前表現得彬彬有禮，視隼人為崇拜的前輩。

零的領域的陰影與心理障礙

比賽中段，布利德加賀再次向隼人發出警告，要求他絕對不要接觸「零的領域」，稱那不是人類應踏足的境界。當加賀準備超越隼人時，隼人再次感受到了那種恐怖的預知感。就在他試圖開啟推進器反擊時，心理創傷引發了生理障礙，隼人的手部僵硬，無法推動推進器操縱桿。儘管美琪在維修站確認賽車系統一切正常，隼人卻因陷入恐懼而無法加速，導致名次不斷下滑。隼人重返賽場的第一戰，便陷入了戰勝「零的領域」的巨大心理難關中。