進擊的巨人 (第1季 第22集文字版) 失敗者們－第57回牆外調查⑥－

奪回艾連與慘烈的撤退

女巨人擊敗並帶走艾連後，米卡莎與里維兵長合力追擊。里維命令米卡莎必須保持冷靜並與目標保持距離，由他親自發動迅雷不及掩耳的高速攻擊，令女巨人完全沒有硬化皮膚的機會。里維成功切開女巨人的臉頰肌肉並救出含在其口中的艾連，但在過程中為了保護因激憤而冒進的米卡莎，里維的腿部不慎受傷。救出艾連後，調查兵團隨即展開撤退，但由於死傷慘重且在平原遭遇巨人追擊，兵團被迫在極度痛苦的抉擇下，拋棄部分同伴的遺體以減輕馬車重量加速，這讓倖存的士兵迪塔等人悲憤不已。

無功而返的凱旋與冷酷的現實

當殘存的調查兵團回到牆內時，迎接他們的並非凱旋的歡呼，而是民眾對白白浪費稅金與人員傷亡的質疑與嘲諷。艾連在馬車上醒來，目睹了兵團落魄的慘狀，並看見一名少年用崇拜的眼神看著他們，彷彿看見了昔日的自己。此時，佩托拉的父親找上里維，向他展示女兒寄回家的信件，信中充滿了對兵長的崇拜與為兵團奉獻的決心，佩托拉的父親甚至談論到女兒出嫁還太早等家常話題，卻完全不知道女兒早已壯烈犧牲，里維只能面無表情地承受這份無言的沉重與哀傷。

兵團的存亡危機與王都傳喚

這次第57次壁外調查不僅未能達成捕捉女巨人的目標，更造成了極其巨大的人員損失與經費支出。這次挫敗導致支持調查兵團的勢力大幅失勢，團長艾爾文以及相關負責人被傳喚至王都接受問話。同時，兵團接獲嚴令，必須將艾連交予王都處理。調查兵團陷入了前所未有的解散危機。在前往王都的途中，亞妮被阿爾敏要求協助一項極機密的作戰計畫，為接下來在牆內爆發的風暴埋下了伏筆。