進擊的巨人 (第2季 第3集文字版) 往西南

柯尼故鄉的異狀與萊納的制止

柯尼回到故鄉，發現村莊雖然遭到徹底破壞，卻沒有留下任何血跡或屍體。更令人費解的是，馬廄裡的馬匹依然留著，顯示村民在沒有代步工具的情況下幾乎不可能全員生還撤離。當柯尼在一隻四肢萎縮、倒在自己家中的巨人身上看到母親的影子並聽到其說話時，萊納隨即以士兵的職責為由，嚴厲地制止柯尼繼續深思，要求他專注於尋找城牆破口的任務。

漢吉的硬化發現與奪還牆壁的希望

漢吉向艾連、米卡莎及阿爾敏展示了女巨人留下的皮膚碎片，發現其即使在亞妮本體脫離後也沒有蒸發，且構造與城牆碎片極為相似。阿爾敏推斷城牆本身就是由大型巨人硬化皮膚而成，漢吉進而提出一項大膽計畫：若艾連能掌握巨人的硬化能力，便能以此堵住遭到破壞的羅塞之牆缺口。這項發現讓陷入絕望的調查兵團看見了奪回瑪利亞之牆的曙光。

城牆教的秘密與關鍵少女克里斯塔

在前往前線的路上，尼克神父目睹了災民的慘狀，雖然他仍堅持守口如瓶，但他透露教團一直受到崇高意志的指示，在監視一名於今年加入調查兵團的少女。根據描述，這名擁有長金髮且長相可愛的少女正是克里斯塔·連茲。漢吉意識到克里斯塔可能掌握著連調查兵團都不知道的真相，而她目前正與尤米爾身處最前線的危險之中。

厄特加爾城的夜襲與野獸巨人的現身

各路搜尋小隊在羅塞之牆邊緣會合後，發現牆上並沒有預期的破損缺口。由於人馬疲憊且入夜，眾人決定在厄特加爾城遺址過夜。然而，在月光下本應停止活動的巨人群竟發動襲擊，帶頭的是一隻長相如野獸般、體型巨大的「野獸巨人」。面對突如其來的夜襲，負責保護新兵的高級將校們展開立體機動戰鬥，人類與巨人的深夜攻防戰正式揭開序幕。