四驅兄弟 國內篇(第41集文字版) 阿J豪仔對立!旋風衝鋒的危機

旋風麥林的設計缺陷與夥伴間的衝突
在秋季賽結束後,星馬豪與J在土屋研究所分析旋風麥林(Cyclone Magnum)在比賽中車身脫離的原因。J透過模擬發現,當賽車達到極高速度時,車身側面的氣流會流向內側並被壓縮,產生的氣壓差會將車身從底盤彈開。小豪為了彌補賽車起動時加速較慢的缺點,提議仿效大神博士設計的「原始戰神JB」,在車上安裝「空氣炮」以增加瞬間加速力。然而,曾受大神博士殘酷訓練的J對此提議感到強烈反感,認為這是背棄了純粹比賽的初衷,兩人因此陷入僵局,J更是憤而離開。
小豪的固執與哥哥星馬烈的點醒
小豪不顧眾人反對,轉而尋求同校的機械天才松下建一幫忙研發空氣炮,希望能以此證明這只是單純的加速裝置。星馬烈從純那裡得知此事後,嚴厲斥責小豪完全不理解J的心情。烈告訴小豪,J之所以如此珍惜旋風麥林,是因為這台車是他們兩人在沒有依靠大人的幫助下,僅憑自己的力量共同完成的結晶,象徵著兩人的夥伴關係。小豪聽後深感自責,意識到自己差點破壞了最重要的羈絆,於是趕緊取消了對建一的請求,並趕往研究所找J道歉。
重歸於好的最佳拍檔與測試成功
小豪回到研究所向J誠懇道歉,表示願意放棄空氣炮,並請求J繼續以他專業的技術來完善賽車。J其實也早已原諒小豪,並利用這段時間強化了車身的掛勾設計。兩人在實驗室利用巨大風扇模擬高速行駛時的氣流環境,測試結果顯示改良後的旋風麥林在極限速度下依然非常穩定,成功克服了車身脫離的問題。此時,建一帶著他製作的空氣炮試作品趕來測試,結果賽車因承受不住巨大的衝擊力而瞬間粉碎解體,讓眾人慶幸最終沒有採用這個方案。最後,小豪與J重拾默契,共同期待在接下來的超級盃全國大賽中再創佳績。
