四驅兄弟 MAX篇(第49集文字版) 悲劇的追擊

M1大賽的激戰展開

通往四驅車界頂峰的「M1大賽」正式拉開序幕。大賽發起人雷諾駕駛著「Diomars Nero」一馬當先，其驚人的速度令後方的追趕者望塵莫及。在領先群中，龍平的「Storm Cruiser」與左京的「Raketa II」正努力追趕，試圖縮小與雷諾之間的差距。

草薙兄弟與一文字兄弟的糾纏

在第二車隊中，草薙兄弟的「Phantom Blade」與「Vise Intruder」展現出精準的合體技術，變形成「Phantom Vise」試圖阻擋一文字豪樹與烈矢的去路。豪樹駕駛著「Blazing Max」與烈矢的「Knuckle Breaker」憑藉著更勝一籌的威力和默契，成功超越了草薙兄弟。然而此時，大神真理奈帶著充滿攻擊性的「Phenix Stinger」高速逼近，她打算清除所有擋在前面的對手。

真理奈的悲傷往事與內心掙扎

真理奈在比賽中陷入了痛苦的回憶。她曾因為父親大神博士過度痴迷於設計四驅車（如Ray Stinger）而感到孤獨，甚至曾討厭四驅車奪走了父親的關注。雖然父親在生日時送給她「Fire Stinger」，但她逐漸意識到自己只是父親證明其實力的工具。這種被壓抑的情感讓她化身為戰鬥賽車手，在賽場上瘋狂進攻，甚至將左京的「Raketa II」炸毀，聲稱這就是她無法逃避的命運。

龍平的捨身勸誡與託付

面對失去理智、只想進行破壞的真理奈，龍平與豪樹等人試圖讓她明白賽車真正的樂趣。龍平坦言自己以前也是戰鬥型賽車手，是受了豪樹那種純粹享受比賽的跑法影響才有所改變。當草薙兄弟的「Phantom Vise」準備反擊真理奈時，真理奈打算發動「Phenix Fang」與對方同歸於盡。關鍵時刻，龍平駕駛著「Storm Cruiser」捨身介入阻攔，並在退場前將喚醒真理奈、帶領她體會賽車樂趣的重任託付給豪樹與烈矢。