Re:從零開始的異世界生活 (第1季 第16集文字版) 豬的欲望

庫珥修的冷酷拒絕

菜月昴為了應對三天後魔女教對羅茲瓦爾領地的襲擊，向庫珥修·卡爾斯騰尋求軍事援助。在庫珥修的官邸中，昴提出以愛蜜莉雅退出王選作為交換條件，試圖打動對方。然而，庫珥修一眼洞穿了昴的軟弱與無力，指出若愛蜜莉雅連自己的領地都無法保護，退選是必然的結果，這根本不能作為談判籌碼。庫珥修更質疑昴預知襲擊情報的來源，甚至懷疑他與魔女教有關。最終，庫珥修指出昴的眼中只有對魔女教的憎恨與殺意，而非真心想要救助愛蜜莉雅，因此拒絕提供任何支援。

普莉希拉的羞辱與唾棄

求助無門的昴轉而投奔另一位王選候補者普莉希拉·跋利耶爾。普莉希拉對昴的處境感到有趣，卻提出極具侮辱性的條件：要求昴跪地舔她的腳才考慮合作。當昴為了達成目的真的準備拋棄尊嚴照辦時，普莉希拉卻憤怒地將他踢開。她斥責昴所持有的並非忠義，而是如同「豬一般的欲望」與骯髒的依賴心，認為他只是個貪婪且醜陋的畜生，並命令阿爾將他趕走。這次的失敗讓昴深刻體會到自己毫無談判的資本。

安娜塔西亞的情報陷阱

在王都街頭，昴偶遇了安娜塔西亞·合辛。安娜塔西亞表面上表現得和藹可親，更主動提供龍車店舖的地址和推薦信，誘使昴放鬆警惕。在交談過程中，她利用昴焦急的心態，輕易從他口中套出了庫珥修正在大規模收購鐵製品與軍事戰備的重要情報。昴在事後才驚覺自己被對方徹底利用，在毫無防備下洩漏了盟友的政治商業秘密，進一步證明了他在交涉上的幼稚與無能。

絕望下的最後一搏

在所有王選陣營及騎士團都拒絕出兵後，昴意識到無法召集任何正規戰力。為了救出愛蜜莉雅和村民，他決定利用剩下的財力進行最後一搏。他找上了商人奧托·蘇文，得知奧托因為投資失誤囤積了大量油料而面臨破產，於是提出買下所有油料並僱傭奧托及其商隊的龍車，目的是連夜趕回領地疏散村民。雖然這只是無奈之舉，但昴仍希望能搶在魔女教襲擊前爭取時間。

夜色中的恐怖異象

在連夜趕往梅札斯領地的利法烏斯街道上，昴與奧托的商隊全速前進。為了確認地圖，昴拿出了他在異世界僅存的手機作為照明燈。當一行人接近傳說中由賢者種下的「弗琉格爾的大樹」時，昴隨口詢問剛才還在旁邊的一名商人去向，奧托卻露出了疑惑的表情，聲稱從一開始就沒有那個人存在。這令人背脊發涼的異象暗示著某種能抹除存在感的可怕威脅正在黑暗中悄然接近。