Re:從零開始的異世界生活 (第1季 第21集文字版) 對抗絕望的賭注
白鯨分裂與昴的計策
戰場上突然出現三頭白鯨，令討伐隊陷入極大混亂。里卡德為了掩護眾人而受傷，威爾海姆更是一度被其中一頭白鯨吞噬。然而，菜月昴在混亂中保持冷靜觀察，發現分裂後的白鯨戰鬥力有所下降，且其中一頭始終待在高空觀察。昴推斷出白鯨並非群居，而是利用分裂產生分身，真身正躲在上方。他向庫珥修提出了一個大膽的豪賭作戰，決定以自己為誘餌引出真身。
庫珥修的鼓舞與反擊
面對士兵們因絕望而低落的士氣，庫珥修發表了一段激動人心的演說。她指著看似手無寸鐵、最為弱小的菜月昴，激勵士兵們：連這個最弱的男人都沒有放棄戰鬥，身為戰士的眾人更沒有理由垂頭喪氣。士氣重振後，討伐隊重新投入戰鬥。昴利用自己身上強烈的魔女餘香成功吸引了高空真身的注意，並在雷姆的協助下，利用大冰結術配合陷阱，成功將白鯨真身從高空擊落地面。
威爾海姆的宿願與劍鬼之戀
並未喪命的威爾海姆在戰友的掩護下重新投入戰鬥，展現出「劍鬼」的驚人實力。劇情中穿插了他與妻子——前代劍聖特蕾西亞·梵·阿斯特雷亞的往事。威爾海姆回憶起兩人因劍相識、相愛，以及他承諾代其揮劍的約定。帶著數十年的悔恨與思念，威爾海姆對被巨木壓住的白鯨真身發動致命一擊，最終親手斬殺這頭肆虐世界400年的魔獸。他對著天空告白，終於完成了為妻報仇的宿願。
戰後的盟約與英雄之名
戰鬥結束後，庫珥修對菜月昴的表現給予了極高評價，稱他是擊落白鯨的英雄。儘管庫珥修流露出招攬之意，但昴堅定地表示自己支持愛蜜莉雅的立場不會動搖。庫珥修對此表示敬意，並承諾即使將來在王選中成為對手，也會對昴保持友好。威爾海姆亦對昴表達了無比的感激，認為是昴讓他尋回了人生的意義，並決定帶領部分兵力協助昴接下來的行動。
雷姆的託付與意外的援軍
由於雷姆在戰鬥中消耗過大且受傷，在菲利斯的堅持下，昴勸說雷姆留在後方休養。雷姆表達了希望永遠陪伴在昴身邊的願望，而昴亦承認雷姆是他心中無可替代的支持，兩人約定要在宅邸重逢。隨後，昴帶領由威爾海姆、菲利斯及傭兵團組成的部隊趕往羅茲瓦爾宅邸，準備對抗魔女教。在此期間，傭兵團的另一半援軍趕到，令昴感到意外的是，由里烏斯竟然也在援軍之列。
