Re:從零開始的異世界生活 (第3季 第11集文字版) 莉莉安娜‧瑪斯柯瑞德

莉莉安娜的過去與吟遊詩人的覺悟

故事開首回顧了「歌姬」莉莉安娜·瑪斯柯瑞德的成長經歷。出生於巡迴劇團的她，從小就展現出對音樂的熱情與天賦，卻不滿於父母只在小村莊表演的現狀。她渴望成為「吟遊王」，毅然決定獨自前往大都市闖蕩。儘管她自嘲自己只是轉述英雄事蹟的「小偷」，並非真正的英雄，但在這場都市危機中，她找到了身為吟遊詩人的真正意義——用歌聲傳達希望，將人們的心靈從束縛中解放。

普莉希拉與「憤怒」的極端對決

在普利斯提拉的戰場上，普莉希拉·跋利耶爾正與魔女教「憤怒」大罪司教席力烏斯·羅曼尼康帝對峙。席力烏斯主張透過權能實現「情感共鳴」與「合而為一」的愛，但普莉希拉對此嗤之以鼻，認為這種強制性的情感連結極其嘔心。莉莉安娜在旁以歌聲干擾席力烏斯的權能，迫使席力烏斯因憤怒而露出真面目。普莉希拉嘲諷席力烏斯的愛過於膚淺，並展現出如「開拓者」般的實力，以陽劍整頓舞台，準備終結這場混亂。

希望之歌：越過朝霞的天空

莉莉安娜在恐懼中激發出前所未有的鬥志，她在戰場中心放聲高歌《越過朝霞的天空》。這首歌的力量穿透了席力烏斯製造的絕望共鳴，讓城市中陷入混亂的人民重新找回自我。奇利塔卡·繆斯也在這歌聲中從精神錯亂中清醒，意識到莉莉安娜的歌聲不應被獨佔，而是屬於所有人的救贖。歌聲與戰鬥交織，形成了一種震撼人心的共振，徹底瓦解了「憤怒」權能對民眾的心理操控。

陽劍的審判與「憤怒」的敗北

普莉希拉利用莉莉安娜創造的空隙，揮舞陽劍發動猛烈進攻。面對席力烏斯扭曲的價值觀，普莉希拉直言真正的愛是「即使不同也能寬容接納」，而非強制性的同化。陽劍燃燒了席力烏斯的妄執，將其徹底擊潰。隨着戰鬥結束，莉莉安娜因體力透支而倒下，她在意識模糊間感受到自己歌聲的價值。另一方面，逃出生天的席力烏斯最終在日落時分敗北，普利斯提拉的一場災難暫告一段落。

星辰之名與「強欲」的權能謎團

在另一邊廂，菜月·昴開始分析大罪司教權能與地球星辰名字的關聯。他指出「怠惰」貝特魯吉烏斯的語源對應「不可視之手」，而「強欲」雷格魯斯·柯尼亞斯（Regulus）則對應「小國王」或「獅子之心」。昴推斷雷格魯斯的權能並非無敵化，而是「時間停止」，使其肉體不受任何外力干涉。為了破解這個權能，昴拜託愛蜜莉雅設法將雷格魯斯的「妻子們」從小王國中帶走，試圖尋找其權能限制的關鍵。