小櫻與暴雨警報 (透明牌篇第3集文字版)

校園生活與神祕的大雨

櫻、知世與小狼在學校會合。櫻提到雖然昨晚成功獲得了新的透明牌，但原本的櫻之卡依圖案依舊消失且無法使用，因此她決定將櫻之卡留在留在家中，並拜託基路仔看守。午飯時間，原本天氣預報降雨率為零，天空卻突然下起大雨。眾人在教室聊天時，山崎照舊編造關於「雨」與「糖果」語源的謊話，大家也回憶起小學時期櫻與小狼分別飾演王子與公主的校園劇。隨後在科學課觀察花朵時，櫻因走神被老師提醒。

水源透明牌的出現

放學後雨勢愈演愈烈，猶如瀑布般傾盆而下。櫻感應到透明牌的氣息，知世迅速拿出預備好的青蛙造型防雨戰鬥服讓櫻換上。櫻施展夢之杖的力量「封印解除（Release）」，發現大雨是由某種力量驅動。她先利用「疾風（GALE）」找出水源中心，再使用「包圍（SIEGE）」將水源困住，最終成功將其「固封（Secure）」，獲得透明牌「水源（AQUA）」。小狼隨後趕到，知世則對自己特製的防水攝影機性能感到自豪。

桃矢的新力量與基路仔的日常

另一邊廂，基路仔在家中與史比內魯透過連線玩遊戲，並對自己的技術感到得意。與此同時，木之本桃矢與月城雪兔在打工時交談，桃矢察覺到櫻最近又陷入了忙碌的狀態。桃矢向雪兔透露，雖然以前失去的力量沒有回來，但他察覺到自己身上開始產生了「新的力量」，並表示時機成熟時櫻自然會知道。

反射透明牌的捕獲

櫻參加中學部的啦啦隊練習，表現優異。練習結束後，櫻在繫鞋帶時發現隊友們突然消失，四周變得寂靜無聲。櫻意識到自己被困在某種空間內，她嘗試使用「疾風（GALE）」攻擊，發現攻擊會被反彈回自己身上。櫻冷靜分析後，利用剛獲得的「水源（AQUA）」在大範圍內灑水，從而讓隱形的障礙物現形。櫻隨即將其固封，獲得了透明牌「反射（REFLECT）」。

夢中的神祕人影

櫻回到家後感到疲憊，在準備洗澡前突然昏倒並進入夢境。在夢中，她再次見到那位穿著長袍的神祕人。櫻發現對方的身高與自己差不多，正當她想要進一步確認對方的身份時，神祕人卻轉身離開。櫻從夢中驚醒，基路仔在一旁焦急地守候。雖然櫻平安無事，但神祕人的身份依然成謎。最後，「基路仔與你逐個數」環節介紹了本集出現的青蛙防雨裝，並預告新轉校生詩之本秋穗即將出現。