水星的魔女 (第2季 第7集文字版) 並非最好的辦法
米奧琳涅前往地球展開和平交涉
米奧琳涅、古爾與凱南吉一行人抵達地球的奎因港，目的是與地球方面的代表進行交涉，以平息因「奎塔工廠」事件後貝納里特集團在地球展開暴力搜捕所引發的民憤。古爾再次踏上這片曾讓他歷經磨難的土地，希望能親眼確認現況。然而，當地的地球人對宇宙人充滿敵意，抗議集團對帕梅特的壟斷以及對地球的剝削。
馬爾丹的告解與地球宿舍的矛盾
在阿斯提卡西亞學園，蘇萊塔因失去風靈高達與米奧琳涅的聯繫而顯得意志消沉。地球宿舍內，馬爾丹終於向大家坦白，是他向管理公司舉報了妮卡與恐怖組織有聯繫。這番話引起了舍員間的激烈爭執，儘管眾人感到被背叛，但也逐漸意識到在壓力之下，為了保護大家，有時不得不採取這種「非最佳的做法」。
醫療理念與總裁選舉的承諾
米奧琳涅與地球方的代表溫斯頓博士會談。面對地球方要求宇宙人全面撤離的要求，米奧琳涅展示了由地球人學生研發的醫療義肢技術，表達了將軍事技術轉化為民生醫療、建立平等夥伴關係的誠意。為了證明自己擁有決策權，米奧琳涅宣布將參選貝納里特集團總裁，雙方達成協議，在選舉結果揭曉前的十天內暫時停止抗議活動。
沙迪克的真面目與古爾的決意
古爾在市區偶遇曾被「弗德之黎明」照顧的小孩賽多。透過凱南吉的調查與賽多的話語，古爾驚覺沙迪克·澤內利竟然就是地球人口中崇拜的「王子」，其舊名為「耶魯·奧格爾」。他們意識到從校園襲擊到奎塔工廠事件，全都是沙迪克幕後操縱的奪權鬧劇。古爾隨即決定與凱南吉趕回學園，試圖從葛雷斯利宿舍救出被軟禁的薩里烏斯代表。
普洛斯佩拉的陰謀與破碎的和平
就在談判露出曙光之際，普洛斯佩拉暗中啟動了「艾莉」（風靈高達）的力量。在無人下達指令的情況下，駐守的MS部隊突然對地球方的武裝與平民發動攻擊，引發了慘烈的武裝衝突。奎因港瞬間陷入火海，米奧琳涅驚恐地發現自己所追求的和平談判已被普洛斯佩拉利用，變成了軍事鎮壓的幌子。蘇萊塔在遠方的螢幕前目睹這一切，終於理解了風靈與母親正在執行一種扭曲而無奈的選擇，而這一切災難的責任亦深深烙印在絕望的米奧琳涅心中。
