冒險少女 (第13集文字版) 跑吧！瑪莉

關於生存與殺生的爭論

鸚鵡螺號為了補充物資暫時停靠在一座島嶼。阿強、山遜及三人組為了糧食而獵殺了一頭小鹿，這讓熱愛動物的娜汀亞極度反感與憤怒。娜汀亞與阿強就「為了生存是否可以殺害生命」展開爭論，娜汀亞堅信人類不應為了食慾而殺生，阿強則認為這是生存的必然。兩人因價值觀不同而陷入冷戰，娜汀亞更賭氣不吃任何肉類，對眾人的行為感到失望。

瑪莉與小獅王的森林迷蹤

由於大人們各忙各的，阿強忙於研究電路，嘉蒂絲忙著烹飪，漢生則在修理機器，年幼的瑪莉感到非常無聊。她帶著玩伴小獅王（大王）獨自走進森林探險，意外發現了林間的鐵軌。瑪莉沿著鐵軌一路前行，最後竟來到一個秘密港口，並驚訝地發現了新亞特蘭提斯的部隊與船隻。瑪莉與小獅王不慎暴露行蹤，遭到敵軍士兵與小型蟹形坦克的追捕。

山遜的英勇營救

正在森林裡拾柴的山遜意外遇見了被追擊的瑪莉。雖然山遜手無寸鐵，但他憑藉著過人的怪力與機智，利用地形與石塊與敵人的坦克周旋。在驚險的逃生過程中，山遜保護著瑪莉與小獅王，多次避開敵軍的射擊。與此同時，尼莫船長在鸚鵡螺號上偵測到島上北端有微弱的磁氣反應，察覺到新亞特蘭提斯的基地就在附近，隨即下令全員準備撤離，以免行蹤暴露。

殘酷的真相與娜汀亞的悲憤

阿強與娜汀亞最終在森林中找到了逃回來的瑪莉等人。正當眾人準備撤退回鸚鵡螺號時，一名受傷的新亞特蘭提斯士兵向他們求救，卻被隨後趕來的同僚殘忍地滅口射殺。親眼目睹士兵殺害同袍的冷血行為，讓娜汀亞受到極大的心理衝擊。她無法忍受這種對生命的藐視，對著敵軍大喊「殺人兇手」，展現出對戰爭與殺戮的極度厭惡，眾人在充滿悲傷與沈重的氣氛中逃離現場。