進擊的巨人 (第3季 第17集文字版) 勇士

里維對決野獸巨人的壓制戰

在團長艾爾文·史密斯的帶領下，士兵們以生命為代價展開自殺式衝鋒，成功吸引了野獸巨人的注意力。里維利用巨人群作為掩護，以驚人的速度接近野獸巨人，在對方還未反應過來前便迅速廢掉其雙眼與手腳筋。里維將野獸巨人的本體吉克從後頸中強行拉出，正當他猶豫是否要將巨人化針劑用在瀕死的同伴身上以奪取野獸巨人力量時，四足步行巨人突然現身救走吉克。吉克下令殘餘的巨人攻擊里維，里維被迫在極度疲勞下繼續戰鬥，誓要完成殺掉野獸巨人的誓言。

牆內的消耗戰與阿爾敏的計策

在牆內，阿爾敏觀察到超大型巨人的弱點在於熱風攻擊會消耗肌肉，且骨骼無法被吹走。他制定了一個極為冒險的作戰計畫，將擊敗萊納的任務交給米卡莎、約翰、莎夏與柯尼，而他則與艾連聯手對付貝爾托特。阿爾敏深知這是一場賭上性命的博弈，他告訴艾連自己必須忍耐到極限，以便為艾連創造最後一擊的機會。

漢吉回歸與鎧之巨人的戰敗

米卡莎等人試圖利用最後三支雷槍解決萊納，然而在激戰中莎夏負傷，作戰險些失敗。關鍵時刻，在爆炸中倖存的漢吉分隊長及時趕到，配合米卡莎炸毀了萊納的下顎。米卡莎隨即將最後一支雷槍射入萊納口中並引爆，成功將萊納擊敗並從巨人後頸中救出。此時，戰場的另一端，阿爾敏正獨自面對超大型巨人的高溫熱浪。

英雄的犧牲與最後的勝利

阿爾敏為了吸引貝爾托特的注意力，將立體機動裝置固定在巨人的牙齒上，即使全身遭受高溫焚燒也絕不放手。貝爾托特誤以為艾連仍倒地不起，卻沒發現那只是艾連利用硬質化製造的巨人外殼假象。艾連本體早已脫離巨人並繞到後方，趁貝爾托特將所有熱能消耗在阿爾敏身上時，一舉切開其後頸奪回貝爾托特。最終，這場慘烈的戰鬥以調查兵團的勝利告終，但艾連看著被燒成焦炭、生死未卜的阿爾敏，心中充滿了悲慟，回想起兩人曾約定要一起去看大海的夢想。