進擊的巨人 (第3季 第21集文字版) 進擊的巨人

梟的身份與尤米爾的詛咒
在瑪雷邊境的斷崖上,「梟」向古利夏·葉卡揭露了自己的真實身份——他的真名是艾連·庫爾迦,是潛伏在瑪雷政府內部的艾爾迪亞革命軍臥底,身上寄宿著九大巨人之一。庫爾迦向古利夏解釋了「尤米爾的詛咒」:凡是繼承九大巨人之力的人,其剩餘壽命都只剩下十三年,這正是始祖尤米爾從覺醒力量到死亡的時間。庫爾迦因任期將屆,決定將最後的任務託付給古利夏。
座標與道路的秘密
庫爾迦進一步說明了「道路」的概念。所有尤米爾的子民都受到一條肉眼看不見的「道路」所聯繫,血液、骨骼、記憶甚至是意志都會透過這些道路傳遞,而所有道路最終都會交匯在一個中心點,那就是「座標」,亦即「始祖巨人」。他亦提到了關於始祖尤米爾身份的多種傳說,強調世上並無絕對的真相,真相是由人所定義的。他要求古利夏潛入牆內奪回始祖巨人之力,並鼓勵陷入絕望的古利夏站起來戰鬥,為了艾爾迪亞的自由前進。
進擊的巨人之名
在傳承力量之前,庫爾迦揭示了他所擁有的巨人之名:這個巨人無論在任何時代都會為了追求自由而不斷前進、奮戰,其名為「進擊的巨人」。與此同時,在牆內的監牢中,正透過繼承記憶同步體驗這一切的艾連·葉卡不由自主地喊出了這個名字,隨後他與阿爾敏因服刑期滿,被漢吉團長與里維兵長接出牢房。漢吉告知他們,由於在瑪利亞之牆奪還戰中的功績,其違令行為已獲得赦免。
尤米爾的信與王室真相
希絲特莉亞女王讀到了由萊納轉交、尤米爾(同名戰友)所寫的絕筆信。尤米爾在信中表達了未能與希絲特莉亞結婚的遺憾,並透露自己即將迎接死亡。隨後在托洛斯特區召開的軍事會議中,漢吉向各方首長報告了從古利夏地下室帶回的三本書籍內容,正式公開了牆外文明的存在以及人類並未滅絕的真相。會議中探討了第145代王所訂下的「不戰契約」,這也是擁有王室血統者繼承始祖巨人後會變得消極避戰的原因。
艾連的隱瞞與時空的交錯
在會議期間,艾連突然意識到自己曾成功發動始祖巨人力量的關鍵:當時他接觸到了變成巨人的黛娜·弗里茲(具有王室血統)。這意味著若要驅使力量,他可能需要與具備王室血統的巨人接觸。為了保護希絲特莉亞不被軍方為了實驗目的而變成巨人,艾連選擇暫時隱瞞這個發現。畫面最後回到過去,庫爾迦在給古利夏注射針劑前,提到了要救「阿爾敏與米卡莎」,儘管當時兩人尚未出生。當古利夏追問那是誰的記憶時,庫爾迦表示自己也不清楚,為巨人之力的時空傳遞留下了深遠的伏筆。
