進擊的巨人 (第4季第18集文字版) 暗算

阿爾敏的推論與眾人的決意

米卡莎、阿爾敏、尚與柯尼等人在地牢中商討艾連的真正動機。阿爾敏堅信艾連對米卡莎所說的「阿卡曼家族頭痛」是編造的謊言，目的是為了疏遠同伴。他分析艾連絕不可能認同吉克的「艾爾迪亞人安樂死計畫」，而是假裝配合伊雷娜，實際上是為了奪取主導權並利用始祖之力發動「地鳴」，以保護帕拉迪島未來五十年的和平。儘管尚對艾連的所作所為感到憤怒，但眾人仍達成共識，決定協助艾連。皮克西斯司令隨後釋放了所有囚犯，帶領那些飲下吉克脊髓液的士兵前往前線迎戰瑪雷軍。

兩大巨人的對峙與吉克現身

在西甘希納區，艾連正陷入苦戰，他同時遭到萊納的盔甲巨人與賈利亞德的顎型巨人夾擊。萊納企圖終結艾連的痛苦，但艾連依舊頑強抵抗。就在關鍵時刻，吉克的野獸巨人登上城牆，利用投擲碎石的絕招擊落了瑪雷軍的飛船並摧毀敵方陣地，暫時緩解了艾連的困境。吉克稱艾連為「弟弟」，並表示接下來將由他接手，兩兄弟企圖靠攏以接觸發動始祖巨人的力量。

法爾可的告白與賈碧的動搖

混亂中，憲兵團長奈爾在街上放走了法爾可，讓他與賈碧重逢。法爾可向賈碧坦白自己不慎飲下了含有吉克脊髓液的紅酒，隨時可能因為吉克的「吶喊」而變成巨人。法爾可更鼓起勇氣向賈碧告白，透露自己成為戰士候補生完全是為了讓賈碧不必繼承巨人，希望能與她結婚長命百歲。賈碧在經歷一連串變故後，深刻體會到這座島上的並非惡魔而是人類，對過往的仇恨教育產生了劇烈的心理衝擊。

車力巨人的計謀與戰局逆轉

皮克利用車力巨人的機動性與假死戰術，成功騙過了吉克的防備。馬迦特元帥埋伏在城牆邊緣，利用新型的反巨人砲瞄準吉克發射。吉克在毫無預警下遭到重創，從城牆上墜落，戰局瞬間逆轉。雖然吉克保住一命，但已陷入垂死邊緣；艾連見狀拼命甩開萊納的阻攔，試圖爬向吉克。馬迦特元帥下令皮克準備最後一擊，戰況來到一觸即發的最前線，吉克則隨時可能發動玉石俱焚的「吶喊」。