進擊的巨人 (第4季第23集文字版) 晚霞

地鳴啟動與城牆崩毀的混亂

隨著艾連·葉卡發動「地鳴」，帕拉迪島三重城牆徹底崩塌，無數超大型巨人列隊向島外進發。在托洛斯特區，民眾正忙於搜救被城牆碎片壓埋的倖存者。城內對於艾連的行為出現兩極化的反應：有人憤恨艾連害死同胞並摧毀家園，但也有激進的艾爾迪亞帝國支持者認為這是為了國家存續必須付出的犧牲，雙方爆發激烈口角，社會秩序陷入動盪。

亞妮·雷恩哈特的覺醒與自白

駐紮兵團的希綺在混亂中發現地牢有異樣，循跡找到了因艾連解除硬質化而甦醒的亞妮·雷恩哈特。亞妮雖然身體虛弱，但仍以變身巨人威脅希綺協助她離開。在兩人逃亡的路上，亞妮透露自己在被封印的四年間一直保有模糊的意識，並聽著阿爾敏和希綺的訴說度日。亞妮首度坦露心聲，訴說自己悲慘的童年，以及曾被養父當作戰士工具對待。直到前往帕拉迪島前夕，養父才痛哭悔悟並祈求她活著回家。現在的亞妮不再認為生命毫無價值，她唯一的願望就是回到馬萊與父親重逢，哪怕這需要付出慘痛的代價。

收容區的恐慌與艾爾迪亞人的抗爭

在馬萊的雷貝里歐收容區，所有的艾爾迪亞人都接收到了艾連透過「道路」發出的滅世宣言。亞妮的父親雷恩哈特先生試圖警告馬萊守衛地鳴即將到來的真相，並請求讓艾爾迪亞人撤離，但守衛將此視為暴動前的共謀謊言，下令將所有人強行拘捕。雙方衝突一觸即發，雷恩哈特先生仍堅信女兒一定會遵守約定回來。

兵團崩解與阿爾敏的崩潰

在要塞內，基斯·夏迪斯教官告誡那些曾被迫倒戈的訓練兵暫且聽從葉卡派以保命，等待反擊的時機。另一邊，阿爾敏因為柯尼強行帶走法爾可（企圖將其餵給拉加哥村的母親使其變回人類）而感到焦躁萬分。當米卡莎詢問該如何對待艾連時，長期積壓壓力的阿爾敏終於崩潰，憤怒地表示自己無能為力，更感嘆當初應該被救活的人是艾爾文團長而非自己。隨後，阿爾敏決定與賈碧一同前往追趕柯尼，試圖阻止悲劇並取得馬萊方殘餘勢力的信任。

葉卡派的恐怖統治與意外的倖存者

弗洛克率領葉卡派徹底掌控局勢，並公開處決了拒絕歸順的義勇兵，以此立威。他宣稱自己是艾連的代言人，並傲慢地向約翰等人表示他們現在已經「自由」了，可以回歸原本想過的安逸生活。他同時聲稱漢吉團長與里維兵長已被吉克殺害。然而，在野外的河邊，死裡逃生的漢吉帶著重傷昏迷的里維現身，並與馬加特及皮克接觸，成為了阻止毀滅的最後希望。