四驅兄弟 MAX篇(第4集文字版) 神秘的少女車手

故事開端：工地的神秘強敵

一文字豪樹在舅舅大善的店鋪幫忙工作後，本應處理學校的數學作業，卻被好友人志及小南等人帶到一處改裝過的賽道。人志透露他們在昨天的比賽中敗給了一位神秘的賽車手，因此特地在賽道上設置障礙物進行特訓。豪樹聽聞有高手出沒，興致勃勃地決定前往傳聞中的廢置建築工地一探究竟。

激烈對決：Max Breaker 對戰火焰神槍

眾人抵達工地後，遇見了那位神秘賽車手——少女真理奈。真理奈持有的賽車是「火焰神槍」（Fire Stinger），其設計是以 Ray Stinger 為基礎但性能更強。真理奈一度懷疑豪樹是波索賽車學校（Borzoi School）的成員，但在確認豪樹並非學校學生後，接受了他的挑戰。比賽在地形險惡且充滿陷阱的工地中展開，真理奈展現出高超的技術，甚至讓賽車使出火焰攻擊，令豪樹與人志陷入苦戰。

意外介入：烈矢的現身與比賽中斷

正當比賽進入最後的直線衝刺階段，豪樹的弟弟一文字烈矢突然帶著他的賽車「Z-3」（Shadow Breaker）現身。烈矢無視比賽規則，以強大的實力介入其中，並聲稱是為了防止哥哥在發揮「Z-2」（Max Breaker）百分之百實力前落敗而「救」了他。烈矢的攪局導致比賽無法分出勝負，他在留下一番關於力量的宣言後便先行離去。