Re:從零開始的異世界生活 (第1季 第11集文字版) 雷姆

鬼族雙子的悲慘過去

故事開首揭露了雷姆與拉姆在鬼族村莊的童年。在鬼族習俗中，雙胞胎因各只有一根角而被視為「忌諱之子」，原定要被處決。然而，幼年的拉姆展現出驚人的天賦，僅憑一根角便發揮出超越成人的魔力，從而保住了兩姊妹的性命。相比起被譽為神童的拉姆，雷姆一直生活在姊姊的陰影下，感到自卑且無力。直到某夜「魔女教」襲擊村莊，拉姆為了保護雷姆而失去了唯一的角。在那一刻，雷姆心中竟產生了「角終於折斷了」的解脫感，這份罪惡感成為了她多年來的枷鎖，使她認為自己只是姊姊的「劣質替代品」，活著只是為了向姊姊贖罪。

森林中的生死救贖

回到當下，雷姆為了保護菜月昴並洗刷罪名，獨自在森林中與魔獸烏爾加魯姆死鬥。菜月昴與拉姆及時趕到，發現雷姆已陷入鬼化的瘋狂狀態。菜月昴不顧安危，以一記強力的「超頭槌」強行讓雷姆恢復理智。面對雷姆的自責與尋死之心，菜月昴痛斥她的愚笨，並提出「三個人總比一個人強」的道理，要求大家互相依賴。隨後，菜月昴決定隻身擔任誘餌，讓拉姆帶著受傷的雷姆逃走，自己則利用從村莊孩子手中得來的「波克果實」與魔法「遮幕（Shamak）」與魔獸群周旋。

羅茲瓦爾的強大援軍

菜月昴被巨大魔獸逼入絕境之際，羅茲瓦爾·L·梅札斯從天而降。原來愛蜜莉雅早已預料到菜月昴會亂來，特意叮囑羅茲瓦爾在空中觀察並適時支援。羅茲瓦爾展現出領主級別的強大魔法實力，瞬間將整片森林的魔獸消滅殆盡，成功化解了危機。事件結束後，菜月昴因傷勢過重而昏迷多日，期間雷姆一直寸步不離地守候在床邊。

解開心結與未來的約定

菜月昴醒來後，發現雷姆依然深陷於「替代品」的負面情緒中。菜月昴溫柔地開導她，表示自己認識的拉姆雖然優秀，但也有體力不足、做飯難吃等缺點，而雷姆擁有溫柔、努力等獨特的優點，是任何人也無法替代的。他鼓勵雷姆不要再沉溺於過去，而是要笑著探討明天的事。這番話徹底拯救了雷姆受創的心靈，使她對菜月昴產生了極深的依賴與愛慕。故事最後，菜月昴履行承諾向愛蜜莉雅提出約定，而愛蜜莉雅也正式答應了與他的約會。另一方面，羅茲瓦爾則暗自透露了他參與王選的真正目的——為了實現「弒龍」的野心。