Re:從零開始的異世界生活 (第1季 第17集文字版) 醜態的盡頭

白鯨襲擊與雷姆的犧牲

菜月昴與奧托在回歸羅茲瓦爾宅邸的路上遭遇了傳說中的魔獸「白鯨」。在濃霧與巨大的威脅面前，雷姆意識到白鯨的目標似乎是衝著昴而來。為了守護心愛的人，雷姆決定獨自下車迎擊白鯨，為昴爭取逃脫的時間。儘管昴極力反對，但仍被雷姆制伏。雷姆在臨行前向昴告白，表示能為他而戰是自己生命的意義，隨後消失在濃霧之中。

被抹去的存在與奧托的背叛

昴醒來後急切地詢問雷姆的下落，卻發現奧托完全不記得有名為「雷姆」的人。原來白鯨的霧具有抹除存在的能力，除了昴以外，所有人關於雷姆的記憶都消失了。在白鯨持續的追擊下，奧托因恐懼而崩潰，他認為這一切都是昴引來的禍害，最終為了自保將昴推下了地龍車。

失去聯繫的豪宅與消失的妹妹

昴艱難地回到了羅茲瓦爾宅邸，並遇見了拉姆。然而，身為姊姊的拉姆同樣失去了關於妹妹雷姆的所有記憶，甚至連雷姆原本居住的房間也變成了空房。昴試圖向拉姆解釋雷姆的存在，卻被拉姆視為瘋言瘋語。昴在絕望中意識到，自己再次陷入了孤立無援的境地。

強行揭露秘密的慘劇

昴見到了愛蜜莉雅，並試圖強行帶著她逃離。面對愛蜜莉雅的困惑與不解，昴的情緒徹底失控，決定不顧禁忌，親口說出自己擁有「死亡回歸」的能力。然而，這次魔女的懲罰並沒有降臨在昴的身上，而是直接摧毀了愛蜜莉雅的心臟。愛蜜莉雅在昴的懷中斷氣，昴因自己的魯莽親手導致了愛蜜莉雅的死亡。

魔女教的嘲弄與冰封的終局

碧翠絲出現並目睹了愛蜜莉雅的屍體，她雖然感到悲痛，但拒絕殺死昴，而是利用空間魔法將昴傳送到森林中。隨後，培提爾其烏斯率領魔女教徒現身，他嘲諷昴的「懶惰」，並企圖對愛蜜莉雅的遺體不敬。此時，宅邸周邊開始急劇降溫，帕克因愛蜜莉雅的死而顯現出巨大的真身，以冰冷的憤怒宣告末日的到來。