棋靈王 (第65集文字版) 伊角的圍棋（中國棋院）

伊角前往中國棋院修行

伊角慎一郎自去年職業試敗北後，一直努力調整心態。為了尋求突破並重拾自信，他隨同櫻野等職業棋士前往北京的中國棋院進行交流。伊角將這次親善比賽視為正式職業試的磨練，希望能以此克服心魔。然而，在交流賽中，他敗給了年少的中國專業棋士趙石。伊角深感自己實力不足且在關鍵時刻容易心態失衡，為了不帶著遺憾回日本，他毅然決定獨自留在中國棋院，爭取在強手如雲的環境中進行短期自主修行。

進藤光的持續消沉

與此同時，在日本的進藤光依然未能走出失去佐為的陰影，心靈陷入半封閉狀態。他不僅缺席了森下老師的研究會，連正式職業比賽的手合也全數棄權，與棋院斷絕聯繫。和谷義高在公園找到了失魂落魄的光，並告知他伊角已經前往中國磨練棋藝的消息。和谷試圖激發光的競爭心，甚至強行要求與光對局，但光卻痛苦地宣稱「圍棋已經怎樣都無所謂了」，拒絕再次拿起棋子，讓和谷既憤怒又擔憂。

北京訓練室的挫折

在中國棋院的訓練室中，伊角見識到了中國圍棋界嚴苛的精英制度。這裡聚集了全國各地的天才，即使是初段到三段的低段組，實力也極為強悍。伊角在訓練室遇到了外貌酷似和谷的少年棋士樂平，卻在對局中因為輕敵與心態焦躁再次落敗。樂平的冷嘲熱諷，加上隨後在十秒早碁中慘敗給同齡棋士，讓伊角深切感受到自己與中國精英棋士之間的巨大差距，甚至發現對方的實力足以媲美日本的高段棋士。

楊海的出現與內心的考驗

連續的敗戰讓伊角的自信心降至冰點，他開始自我懷疑，擔心這次修行反而會讓自己徹底崩潰。正當他陷入沉思與不安時，性格開朗的專業棋士楊海主動與他搭話，並邀請他到宿舍合住。雖然伊角選擇先回到旅館獨自消化挫折，但他已經意識到，要在這個聚集了天才與勤奮者的中國棋院生存下去並找回自我，必須面對更深層次的心靈考驗。他反問自己，他的圍棋是否還能支撐他繼續前行。