高智能方程式 (第17集文字版) 友情演唱會

巴西站的挑戰與葵車隊的冷酷

管生阿斯拉達隊（Sugo Asurada Team）抵達巴西的新里約，準備參加世界賽第三站。今次賽道的特點是直線路段極多，彎位超車成為勝負關鍵。然而，現場強勁的「大樓風」令車隊感到棘手。車田鐵一郎領隊決定將阿斯拉達（Asurada）改裝為高速規格，全體維修員必須在預賽前趕工完成。與此同時，強敵葵車隊（Aoi Formula）表現出極端職業化的一面，新條直輝因維修失誤而大發雷霆，葵今日子更以「不需要無法達到要求的人」為由，當場解僱了一名維修員。今日子隨後企圖挖角管生隊的維修隊長城之內美樹，更嘲諷管生隊是弱旅，但被美樹斷然拒絕。

美樹的音樂信念與奮鬥史

在緊張的備戰期間，牧伸介發現當晚在里約足球場有一場女子搖滾合唱團「格利」（Glee）的演唱會。美樹是該團的忠實歌迷，但為了完成阿斯拉達的改裝工作，她壓抑了想去觀看的渴望，甚至拒絕了車田領隊的休假建議。伸介向眾人透露，一年前美樹在求職路上因年紀輕及女性身份屢屢碰壁，正是聽了「格利」的歌才獲得勇氣，最終獲管生車隊錄取。她曾誓言除非車隊解散，否則絕不離開，這份對車隊的歸屬感令風見隼人及管生明日香深受感動。

友情錄影與團隊羈絆

為了達成美樹的心願，隼人、明日香與伸介秘密行動。伸介利用電腦預約成功買到退票，三人更向電視台借來臂章，假扮採訪人員進入演唱會現場錄音及錄影。當晚，美樹與角良平留在車房辛苦工作，車田領隊也貼心地為他們準備咖啡並分擔雜務。當三人回到營地後，伸介藉故將美樹帶到電腦室，播放他們錄製的「格利」演唱會片段。美樹看著熱播的畫面，感受到隊友們滿滿的支持與友情，感動不已。這次事件不僅舒緩了比賽前的壓力，更令管生阿斯拉達隊的團隊凝聚力達到了前所未有的高度，大家帶著共同的回憶與目標，迎接即將到來的挑戰。