進擊的巨人 (第2季第11集文字版) 突擊

尤米爾的掙扎與希絲特莉亞的抉擇

尤米爾在擄走希絲特莉亞（克里斯塔）後，於移動途中向其坦白心聲。尤米爾承認自己曾竊取萊納同伴的巨人力量，為了從萊納背後的勢力中換取赦免並保障未來，她自私地決定利用希絲特莉亞作為籌碼。儘管尤米爾聲稱是為了自保，但希絲特莉亞依然選擇原諒，並堅定地表示不論發生什麼事，都會站在尤米爾這一邊，兩人達成共識隨萊納一方離去。

昔日戰友的對質與心理攻勢

調查兵團的成員們成功追上盔甲巨人，昔日的訓練兵團同伴約翰、柯尼等人紛紛質問貝爾托特，痛陳過去三年同甘共苦的情誼。貝爾托特在崩潰邊緣流淚吶喊，表示自己雖然身負罪孽且理應被殺，但在扮演士兵期間對大家的關懷並非全是謊言。隨後，阿爾敏利用亞妮正受嚴刑拷打的謊言進行心理戰，成功激怒並動搖了貝爾托特的心志，使其露出破綻。

艾爾文的亡命突擊與奪回行動

艾爾文團長採取了極端且瘋狂的策略，將大批無垢巨人引向盔甲巨人，使萊納陷入群起而攻的混亂中。在衝鋒過程中，艾爾文不幸被巨人咬住右臂，但他仍忍痛下令全軍前進。混亂中，斷了一臂的艾爾文奇蹟般地現身並斬斷貝爾托特胸前的束縛，米卡莎趁隙成功救回艾連。眾人隨即在巨人群中展開撤退，憲兵團與調查兵團付出了慘重的傷亡代價。